walkarium

世界の街を、静かに眺めるだけのサイトです

ナレーションのない、世界の街歩き動画を集めてみました。
作業中でも、散歩感覚でも、静かに世界中を旅できます。

ドラッグで移動 · +−で拡大 · ピンを押すと動画が変わります

街の一覧

動画は公開説明をもとに集めています。全編の内容は未確認で、街の会話や音楽が環境音として入る場合があります。

マラン

1本の街歩き動画

マラン · MALANG FOOTBALL街の紹介を読む ↓
1本の動画

マランを知る

マランは東ジャワの山々に囲まれ、大学や商店、工房の集まる都市です。中心部には円形広場に向き合う市役所があり、カユタンガンでは古い住宅と水路沿いの道が暮らしの場として残ります。ディノヨの陶器づくりや住宅地の小市場、肉団子料理バクソなどにも町の仕事が表れています。植民地期に市政が整う以前から周辺には王国の歴史があり、独立後には教育と商業の拠点としての役割を広げてきました。

インドネシアの中では
インドネシアの中でのマランの位置

● マラン

街の代表地点 · 国の主な陸地

市街地と歩んだ歴史

山に囲まれた東ジャワの都市

山に囲まれた町での移動を表す、無地の鞄と折り畳んだ傘の概念画。

マランは東ジャワの山々に囲まれた都市で、商業やサービス、教育の拠点として市街地が広がっています。中心部のクロジェンをはじめ、ブリンビン、クドゥンカンダン、スクン、ロウォクワルという地区があります。市役所のあるトゥグ通り周辺や、古い住宅を活用するカユタンガン、陶器の仕事が残るディノヨなど、地区ごとに異なる顔を持ちます。広域のマラン・ラヤにはマラン県とバトゥ市も含まれ、それぞれ別の自治体です。

Malang City Government · Ministry of Tourism, Republic of Indonesia · Dinas Kepemudaan, Olahraga dan Pariwisata Kota Malang

王国の記録と植民地期の市政

歴史資料の保管を表す、無地の保存箱と古い文書の束の概念画。

マラン周辺の歴史は、オランダ植民地期の都市づくりよりも古くにさかのぼります。ディノヨ碑文からは、8世紀にカンジュルハン王国の政治の中心があったと解釈されています。植民地期にはブランタス川の周囲に行政の拠点が置かれ、1914年4月1日に自治体としての市が設けられました。1942年の日本軍占領と独立期の争いを経て、1950年にはインドネシア政府が市へ戻りました。

Malang City Government

市役所と住宅地

円形広場に向き合う市役所

マラン市役所の段を重ねた赤瓦屋根と、白い中央テラスの部分景。

マラン市役所は、円形の広場を中心に行政地区を整えた、20世紀前半の都市計画に結びつく建物です。1920年に新しい行政地区の計画が決まり、市役所は1927年から1929年に建設されました。中央の入口を軸に左右へ延びる二階建てで、中央の屋根が段を重ねて高くなっています。1947年の独立戦争で焼失し、戦争後に再建されました。広場の周囲には学校や公的施設なども建てられ、行政地区の景観を形づくっています。

Kelurahan Sumbersari, Pemerintah Kota Malang · Malang City Government · Christophe95 / Wikimedia Commons

Christophe95 / Wikimedia Commons(写真を参考に一部省略) · CC BY-SA 4.0

古い家と水路のカユタンガン

カユタンガンの水路沿いにある細い歩行路と黒い手すり、家の壁の部分景。

カユタンガンは、中心部のクロジェン、カウマン地区にある古い住宅地です。市役所や広場から近く、バスキ・ラフマット通り、スメル通り、タルン方面などから入れます。住宅や礼拝の場、小市場などが残る地区を、2018年から観光にも生かしてきました。水路のそばには家が並び、その間を細い歩行路が通っています。古い家の姿だけでなく、住民の暮らしの場と、食べ物を売る店や散策する人の動きが重なる町の一角です。

Ministry of Tourism, Republic of Indonesia · Vitaium / Wikimedia Commons

Vitaium / Wikimedia Commons(写真を参考に一部省略) · CC BY-SA 4.0

つくる仕事と商い

ディノヨに続く陶器の手仕事

陶器づくりを表す、無名の素焼きの器と粘土、木べらの概念画。

市内のディノヨには、陶器をつくり売る職人の集まる地区があります。その前身には、1930年代のベテック周辺での土器づくりがありました。1957年には政府が見本となる陶器工場を設け、家庭用品などの生産を進めました。工場は2003年に閉鎖されましたが、市の観光部門は2019年の案内で、職人のいる陶器の地区として紹介しています。土を形にし、乾かして焼き、売り物にする技術が、町のものづくりの歴史を伝えます。

Dinas Kepemudaan, Olahraga dan Pariwisata Kota Malang

ポレハンの週末の市

住宅地の小商いを表す、無地の買い物籠と野菜、布袋の概念画。

ポレハンの地区案内には、ウェルクドロ通りの周辺で開かれる日曜の市が紹介されています。食事や菓子だけでなく、日用品、玩具、植物なども扱う市場です。地域の組織BKMや青年組織カラン・タルナが運営に関わり、住民の買い物と小さな商いの場になってきました。地区には衣料の小規模事業や、野菜を売り歩く仕事もあります。中心街の大きな商業施設に加え、こうした身近な市や売り手が住宅地の買い物を担っています。

Kelurahan Polehan, Pemerintah Kota Malang

学生の生活と食事

学生が集まる町の学びと生活

学ぶ暮らしを表す、閉じた本と無地の筆箱、小さな机上時計の概念画。

マランには、ブラウィジャヤ大学、マラン国立大学、イスラム系の大学など、さまざまな高等教育機関があります。市は1962年の都市づくりの方針に、教育、観光、工業の三つを掲げました。学校や大学に加え、講座を開く施設や宗教教育の場も集まっています。学ぶ人々の生活に合わせて、下宿、書店、商店、公共交通なども町の機能を担います。市外から来て学ぶ学生の存在が、商業や住まいの仕事にも結びついています。

Malang City Government

具を組み合わせるバクソの一杯

肉団子と豆腐、揚げワンタンを合わせたバクソの一杯を表す料理の概念画。

マランのバクソは、肉団子にさまざまな具を組み合わせる料理です。滑らかな肉団子や筋の食感を残したものに加え、シウマイ、肉を詰めた豆腐、揚げワンタンなどが使われます。別の麺料理チュイ・ミーは、平たく柔らかい麺に、スープを分けて添えるのが特徴です。市の産業部門はこうした料理を、華人との文化の交わりから生まれた食として紹介しています。店ごとの具の選び方が、肉団子や麺を食べる町の楽しみになっています。

Dinas Koperasi Perindustrian dan Perdagangan Kota Malang

この街の基本情報

国・地域の公用語
インドネシア語
Wikidata
街・地域の人口
866,118人
マラン・2018年時点。Wikidataの掲載値。
Wikidata
国・地域の人口
285,721,236人
インドネシア・2025年。市や地区の人口とは別の数値です。
世界銀行

季節と気温の目安

年間の月平均気温は約23〜26℃で、季節による気温差は小さめです。降水量は1月が約324mm、8月が約18mmで、雨の量にも季節差があります。

10月の気温の目安

平均最高気温
約32℃
平均最低気温
約22℃
平均気温
約26℃

1991〜2020年の30年間の月別平均。代表地点周辺の格子データによる推定で、街の観測所の実測値や現在の気温ではありません。標高や地区によって差があります。

NASA POWER
月ごとの気温を見る
月平均最高平均最低平均
1月約27℃約22℃約24℃
2月約27℃約22℃約24℃
3月約27℃約22℃約24℃
4月約28℃約22℃約25℃
5月約28℃約21℃約24℃
6月約28℃約20℃約24℃
7月約28℃約19℃約23℃
8月約30℃約19℃約24℃
9月約32℃約20℃約25℃
10月約32℃約22℃約26℃
11月約31℃約23℃約26℃
12月約28℃約22℃約25℃

この地域の食べもの

インドネシアの食文化から、料理や菓子を紹介します。

この街の出身者

Subandrio

外交官・政治家。

マラン生まれ。Wikidataの出生地記録。

Wikidata

ヘンドラワン

バドミントン選手

マラン生まれ。Wikidataの出生地記録。

Wikidata
出典・人口の範囲について

街の代表地点で分類しています。動画は公開説明から集めた候補で、全編の内容は未確認です。

街歩き動画を、続けて見る。

動画が終わると、別の街へ移ります。

walkariumについて

walkariumは、世界の街歩き動画を眺めるサイトです。水槽を眺めるように、どこかの街の日常を楽しんでください。地図から場所を選んだり、ランダムで街を巡ったりできます。

ランダム再生は、表示中の条件から街を選びます。動画が終わると別の地域へ移り、次の動画を再生します。「次の街へ」で手動でも進められます。

動画は投稿者のタイトルや説明をもとに集めています。全編の音声は未確認です。通りの会話や店の音楽が入っている場合があります。

地域ページの大地域・小地域は国連M49の地理区分を参考にしています。都道府県・州、都市・地区は登録済みの場所情報でまとめています。

保存した街は、このブラウザーに記録されます。地球儀はGlobe.GL、平面地図はLeaflet / OpenStreetMap、地形はNatural Earth、代表座標の一部はGeoNamesの地名データを使っています。