川の北岸に続く商港の町

ホイアンの旧市街は、ベトナム中部のトゥボン川河口に近い北岸にあります。15〜19世紀には東南アジアや東アジア、さらに遠方へつながる交易港として栄えました。19世紀後半に港の勢いが衰える一方、古い街路や木造の町並みが残りました。1999年に世界遺産となった旧市街を核に、川沿いの商業地と、その周囲の手工業や農業の村が結びついています。
UNESCO World Heritage Centre · Hoi An Office of Tourist Services

ナレーションのない、世界の街歩き動画を集めてみました。
作業中でも、散歩感覚でも、静かに世界中を旅できます。
ドラッグで移動 · +−で拡大 · ピンを押すと動画が変わります
この名前の街は見つかりませんでした。
動画は公開説明をもとに集めています。全編の内容は未確認で、街の会話や音楽が環境音として入る場合があります。
地球儀を準備しています…
この名前の地域は見つかりませんでした。
この地域の動画一覧 ↗1本の街歩き動画
ホイアンはベトナム中部、トゥボン川の河口近くに育った交易の町です。川沿いの旧市街には、店と住まいを兼ねた木造の家、寺院や集会所、来遠橋が残ります。海から来た商人だけでなく、山地の産品を運ぶ舟や、周辺の村の職人も町の商業に関わってきました。旧市街の外にはタンハーの陶芸やチャークエの野菜づくりが続きます。建物の修理に携わる人々、木を彫る職人、文書や古写真を保存する人々も、町の歴史を受け継いでいます。
● ホイアン
街の代表地点 · 国の主な陸地
ホイアンの旧市街は、ベトナム中部のトゥボン川河口に近い北岸にあります。15〜19世紀には東南アジアや東アジア、さらに遠方へつながる交易港として栄えました。19世紀後半に港の勢いが衰える一方、古い街路や木造の町並みが残りました。1999年に世界遺産となった旧市街を核に、川沿いの商業地と、その周囲の手工業や農業の村が結びついています。
UNESCO World Heritage Centre · Hoi An Office of Tourist Services

ホイアンへ集まった品物には、山地のシナモン、沈香、蜂蜜、薬用の植物などがありました。採取した品を産地で下処理し、陸路や川を通して中流域の市場へ運び、さらに下流の港へ集めました。トゥボン川やその支流は、生産地と商人を結ぶ運搬路でした。港では品物を集め、仕分けし、国内外へ販売しており、海辺の商業は山や中流の集落で働く人々ともつながっていました。

旧市街には、瓦屋根と木の骨組みを持つ建物が細い通りに連なります。商家は客を迎えやすいよう通り側に店先を向け、裏側を川へ開いて舟の荷を積み下ろしできる配置でした。川に沿う道と、それを横切る通りや路地が組み合わさっています。木の彫刻を施した住居や商店に、集会所、寺院、市場などが交じり、日々の商いと家族の暮らし、共同体の活動の場所が近接しています。

来遠橋は日本橋とも呼ばれ、ホイアンの交易と文化交流を伝える屋根付きの橋です。日本、ベトナム、中国などの人々が行き交った港町の象徴となり、住民らによる修理が繰り返されてきました。2022年12月には大規模な修復が始まり、木材や瓦、石材を調べ、使える古い部材をできるだけ残す作業が進められました。伝統的な施工と補強を組み合わせ、床や屋根、橋脚などの修復が進められました。
Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center · Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center · Wikimedia Commons

旧市街の西側、トゥボン川沿いのタンハーには陶芸の村があります。16世紀に形成され、港町の繁栄とともに器づくりが発展しました。職人は伝統の技術を受け継ぎ、日常に使う陶器に加え、建築の装飾や工芸品、旅行者向けの土産も手がけています。土を形にして焼く仕事と、その技を人に伝える活動が並び、古い町の外側にも手工業の生産の場が続いています。

旧市街から北へ約3キロのチャークエは、川と潟に囲まれた野菜づくりの村です。収穫した野菜はホイアンや周辺の市場へ供給され、町の食事にもつながります。伝統の栽培技術は2022年にベトナムの国家無形文化遺産へ登録されました。農家の仕事に加え、畑を訪ねる体験や料理教室、ホームステイも地域の収入となり、農業と来訪者を迎える仕事が同じ村で行われています。
UN Tourism Best Tourism Villages · Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center

ホイアンの木造建築には、職人が彫った装飾が使われています。木の表面へ線を刻む方法、周囲を下げて模様を浮かせる方法、板を透かして向こうが見えるようにする方法などがあり、のみを使い分けます。キムボンの職人もこうした仕事を担ってきました。いまは機械で下地の加工を助ける一方、工房では若い職人が道具の扱いを学び、手仕事の技術を受け継ぐ取り組みも続けられています。

ホイアンの歴史は、建物の碑文や扁額だけでなく、土地台帳、契約書、家譜、古地図、写真にも残されています。1986年に設けられた保存担当組織は、家や寺院などの資料を集め、調査や翻訳を進めてきました。古写真や文書の複写、デジタル保存も行われ、交易陶磁や民俗、伝統医療などの博物館で展示に生かされています。町を手入れする仕事には、紙や画像の記録を守る作業も含まれます。
平均気温は、最も暖かい6月が約28℃、最も涼しい1月が約21℃。降水量は10月が約593mm、2月が約31mmで、雨の量にも季節差があります。
1991〜2020年の30年間の月別平均。代表地点周辺の格子データによる推定で、街の観測所の実測値や現在の気温ではありません。標高や地区によって差があります。
NASA POWER| 月 | 平均最高 | 平均最低 | 平均 |
|---|---|---|---|
| 1月 | 約24℃ | 約19℃ | 約21℃ |
| 2月 | 約25℃ | 約19℃ | 約22℃ |
| 3月 | 約28℃ | 約21℃ | 約24℃ |
| 4月 | 約30℃ | 約23℃ | 約26℃ |
| 5月 | 約31℃ | 約25℃ | 約28℃ |
| 6月 | 約32℃ | 約26℃ | 約28℃ |
| 7月 | 約32℃ | 約26℃ | 約28℃ |
| 8月 | 約32℃ | 約26℃ | 約28℃ |
| 9月 | 約30℃ | 約25℃ | 約27℃ |
| 10月 | 約28℃ | 約24℃ | 約26℃ |
| 11月 | 約26℃ | 約22℃ | 約24℃ |
| 12月 | 約24℃ | 約20℃ | 約22℃ |
ベトナムの食文化から、料理や菓子を紹介します。

平たい米の麺を、だしのきいたスープと牛肉、香草などでいただく料理。鶏肉を使うフォーもあり、土地ごとに味わいが異なります。
ベトナム観光公式サイト Vietnam.travel未取得
この街・地区の周辺にある世界遺産の参考情報です。行政区域内や動画の撮影場所とは限りません。

UNESCOの世界遺産リストに掲載されている文化遺産。
1999年 世界遺産登録UNESCO世界遺産センター参考写真:Chainwit. · 参考写真 ↗ · CC BY 4.0この名前の地域は見つかりませんでした。
この地域の動画はまだありません。
街の代表地点で分類しています。動画は公開説明から集めた候補で、全編の内容は未確認です。
動画が終わると、別の街へ移ります。