上町と下町をつなぐ坂

シビウの旧市街には、上町と下町という地形の違いがあります。小広場を横切るオクネイ通りは、嘘つき橋の下を通って下町へ下ります。広場の北側と東側の家並みは、かつての第二城壁の輪郭に沿って曲がっています。左側の建物はフエト広場との境をつくり、広場の形にも防御施設の名残が表れています。

ナレーションのない、世界の街歩き動画を集めてみました。
作業中でも、散歩感覚でも、静かに世界中を旅できます。
ドラッグで移動 · +−で拡大 · ピンを押すと動画が変わります
この名前の街は見つかりませんでした。
動画は公開説明をもとに集めています。全編の内容は未確認で、街の会話や音楽が環境音として入る場合があります。
地球儀を準備しています…
この名前の地域は見つかりませんでした。
この地域の動画一覧 ↗1本の街歩き動画
シビウは、ルーマニアのトランシルヴァニア地方にある町です。旧市街では上町と下町が坂道でつながり、大広場、小広場、フエト広場の周りに歴史建築が集まります。目のような屋根窓や議会塔には、暮らしと防御のために使われてきた建物の特徴が残っています。中世の職人組合から博物館、食材の市場、現代の製造業まで、町を支える仕事は多様です。2007年の欧州文化首都では、広場やホールが文化の発表の場になりました。
● シビウ
街の代表地点 · 国の主な陸地
シビウの旧市街には、上町と下町という地形の違いがあります。小広場を横切るオクネイ通りは、嘘つき橋の下を通って下町へ下ります。広場の北側と東側の家並みは、かつての第二城壁の輪郭に沿って曲がっています。左側の建物はフエト広場との境をつくり、広場の形にも防御施設の名残が表れています。

小広場の建物は背が高く、大きな屋根にレンズ形の明かり取りが付いています。「シビウの目」と呼ばれるこの開口部は、瓦の面がゆるく持ち上がったような輪郭をしています。市の案内では、広場の家々は主に14〜16世紀に建ち、その後も改修されたものです。屋根と小さな窓の形が、旧市街の家並みを特徴づけます。
Primăria Municipiului Sibiu · Martin Greslou / Wikimedia Commons
Martin Greslou / Wikimedia Commons(写真を参考に一部省略) · CC BY-SA 3.0

シビウに関する最初の文書記録は1191年です。中世には職人組合の活動が経済を支えました。市の歴史解説によると、1376年の規約に挙がる十九の組合のうち十三がシビウで活動していました。小広場の建物の一階には、広場へ半ば開いたアーチ付きの空間があり、工房の商品を並べる場所にもなっていました。

大広場と小広場の間に立つ議会塔は、かつて第二の城壁区域への入口を守りました。近くに旧市庁舎があったことが名前の由来です。塔は増築や修復を重ね、穀物庫、火災を見張る場所、一時的な拘置施設などにも使われました。白い四角い塔身の上には時計があり、暗い丸みを帯びた屋根が載っています。
Primăria Municipiului Sibiu · DimiTalen / Wikimedia Commons
形状参照: DimiTalen / Wikimedia Commons(CC0 1.0(写真の可視外形から淡い水彩へ再構成)) · CC0 1.0(写真の可視外形から淡い水彩へ再構成)

大広場に面するブルケンタール宮殿は、ザムエル・フォン・ブルケンタールの邸宅と収集品を収める場所として建てられました。博物館の案内では、建設は1778〜1788年に段階的に進められています。絵画や書籍、貨幣などの収集を基礎に、1817年には一般へ公開され、町の博物館文化の拠点となりました。

チビン市場は下町の縁にあり、シビウ市内や周辺の生産者が品物を売る場所です。市の案内は、近隣と国内の各地から来る新鮮な野菜や果物に加え、肉やシビウのチーズも挙げています。旧市街の広場が歴史建築を見せる一方で、ここでは毎日の食材の売買が行われます。周辺の農村と町の食卓を結ぶ市場です。

シビウの仕事は旧市街の観光だけに限られません。2023年に市議会が承認した資料は、市の東と西に大きな工業団地があると記しています。機械、縫製、食品などの産業に加え、自動車向けの電気・電子部品や軸受の製造も挙げられています。工業地区では、部品や製品を作る仕事が町の経済を支えています。

シビウは2007年、ルクセンブルクとともに欧州文化首都となりました。この年には舞台芸術、映画、写真、音楽、文学など幅広い催しが開かれ、市の広場や公演ホールも会場になりました。宮殿の博物館だけでなく、屋外の公共空間や舞台を使って作品を発表することが、現代の町の文化活動に結びついています。
平均気温は、最も暖かい8月が約21℃、最も涼しい1月が約-3℃。降水量は6月が約96mm、2月が約28mmで、雨の量にも季節差があります。
1991〜2020年の30年間の月別平均。代表地点周辺の格子データによる推定で、街の観測所の実測値や現在の気温ではありません。標高や地区によって差があります。
NASA POWER| 月 | 平均最高 | 平均最低 | 平均 |
|---|---|---|---|
| 1月 | 約2℃ | 約-6℃ | 約-3℃ |
| 2月 | 約4℃ | 約-5℃ | 約-1℃ |
| 3月 | 約9℃ | 約-1℃ | 約4℃ |
| 4月 | 約15℃ | 約4℃ | 約9℃ |
| 5月 | 約20℃ | 約9℃ | 約15℃ |
| 6月 | 約24℃ | 約13℃ | 約19℃ |
| 7月 | 約27℃ | 約15℃ | 約21℃ |
| 8月 | 約27℃ | 約15℃ | 約21℃ |
| 9月 | 約22℃ | 約10℃ | 約16℃ |
| 10月 | 約16℃ | 約5℃ | 約10℃ |
| 11月 | 約9℃ | 約0℃ | 約4℃ |
| 12月 | 約3℃ | 約-4℃ | 約-1℃ |
ルーマニアの食文化から、料理や菓子を紹介します。

植物学者・真菌学者。
シビウ生まれ。Wikidataの出生地記録。
Wikidata詩人・翻訳家。
シビウ生まれ。Wikidataの出生地記録。
Wikidataこの名前の地域は見つかりませんでした。
この地域の動画はまだありません。
街の代表地点で分類しています。動画は公開説明から集めた候補で、全編の内容は未確認です。
動画が終わると、別の街へ移ります。